NB:    Японская корпорация Matsushita Communication Industrial сообщила, что компании запретили в Китае продажу телефонов сроком на 1 год. Интересно, что причина кроется не, скажем, в технических особенностях аппаратов из Японии и не в их качестве, а в том, что телефоны "считают" Тайвань независимым государством. Представители компании признали, что этот запрет вызван ошибкой, допущенной японскими разработчиками.

Причина конфликта в том, что сделанные в Японии телефоны, при попытке звонить на Тайвань, высвечивают на дисплее аббревиатуру ROC - сокращение от Republic of China.

Поскольку китайский рынок сотовых телефонов в ближайшее время будет самым большим в мире, то запрет может негативно сказаться на бизнесе компании. В информации китайской стороны не сказано, с какого момента начинает действовать запрет на продажи. Сообщается, однако, что представители Matsushita уже приступили к процессу извинений, который в Азии - не дань вежливости, а, скорее, сложная церемония.

Ранее, в августе 2001 года Matsushita уже сообщала, что отзывает с рынка Китая четыре модели телефонов Panasonic в связи с тем, что они тоже считали Тайвань республикой. В то же время китайское подразделение компании намерено продолжать производство аппаратов Panasonic в Китае для продажи аппаратов за пределами Китая. При этом, будет заменяться ПО моделей GD50, GD90, GD92 и GD93 с тем, чтобы они забыли аббревиатуру ROC.

Судить о суровости наказания поможет то, что за прошлый фискальный год (который у Matsushita длился с марта 2000 по март 2001 года), компания продала в Китае миллион мобильных телефонов.