NB:    Компания Tenzing Communications объявила о первой успешной демонстрации двусторонней услуги обмена короткими сообщениями (SMS) c клиентами, находящимися на борту самолета.

С борта авиалайнера Airbus 340, совершающего демонстрационный рейс из Гонконга в Лос-Анджелес, Девид Троверн, вице-президент Tenzing Communications по инженерным решениям, обменивался SMS-сообщениями с несколькими своими друзьями и коллегами из США и Великобритании. Мистер Троверн через SMS сообщал абонентам об изменении времени прибытия в аэропорт Лос-Анджелеса, а в ответ они желали ему мягкой посадки и выражали надежду на скорую встречу. При этом, сообщения передавались в то время, как самолет находился где-то посреди Тихого океана.

Новая система будет интегрирована с развлекательными системами самолетов, что позволит пассажирам получать доступ к новейшим технологическим возможностям, например, посылать и получать SMS-сообщения через терминал, интегрированный в спинку сиденья впереди. Эта система станет очередным важным шагом в процессе разработки каналов связи для пассажиров авиарейсов.

Как и при работе с наземными SMS-сообщениями, пассажирам будет нужно знать лишь номер мобильного телефона адресата. Данная услуга будет предлагать слаженное сетевое взаимодействие с сетями TDMA, CDMA, GSM и iDEN. Американские регуляторные органы пока не дают своего одобрения использованию мобильных телефонов на борту самолета. "Одним из главных требований онлайновых пассажиров является доступность каналов связи во время полета, и мы надеемся, что наша разработка позволит удовлетворить это требование", - сказал Эдвард Никол, исполнительный директор Tenzing Communications.